По предварительным прикидкам сделка будет после новогодних праздников, так что пока сижу и только и делаю, что плюю в потолок и посматриваю видосики по ремонту, чтобы не быть совсем лошарой. Смешно про плитку пвх.
Кстати говоря, это такая тенденция, что в китайских гейсконовеллах страдают чаще главные герои, а в китайских бойцовских культиварках - обычно страдают враги главного героя? Поэтому мне нравятся эти бесконечные сьюшные бойцовские культиварки, где если герой и страдает, то разве что от переизбытка роялей в кустах))
Приехал мой заказик с духи.рф, я еле дождалась, пока приеду домой и все перепробую. Понимаю, что в ближайшие месяцы не судьба мне будет транжирить финансы на всякую куйню (я тут подсчитала, что на время ремонта, пока я не смогу жить в новой квартире, то одна только ипотека+съем+две квартплаты мне выльются примерно в 70 тыс в месяц, и это как-то немножко дофига с учетом ремонта и мебели. Одна надежда - что ужимать пояс придется всего месяц-два. Хотя, мебель придется покупать медленно и долго - но у меня зато есть надувной матрсик). Дорогое мироздание, пошли мне 13-ую зарплату не меньше, чем в прошлом году, она мне капец как будет нужна!
А, ну я о парфюмках - 14 штук всяких разных, и ни одной неносибельной какахи. Пробовать буду медленно и долго, писать о них буду по мере пробования.
Cuir de Russie - Chanel - я так долго искала что-то похожее! Это какая-то помесь женского Клава Кристиана№1 и фиалковой блондинки форда. Где там кожа - я хз, но все остальное отличненько! Eau des Sens - Diptyque - со старта - не очень, сухой стиральный порошок советский, или мыло обычное, а вот через полчасика становится хорошим, пахнет чистым бельем, свежестью и зелеными стеблями с классическими цветочными нотками. Что-то напоминает, но никак не вспомню что именно La Pausa - Chanel - практически не слышу. Либо проблема в пробнике, либо в моем носе, либо он сам по себе слишком тихий. L'Eau - Diptyque - однозначное нет. Ядреное советско розовое мыло на мне. Как-то никак вообще. Oyedo - Diptyque кислые цитрусы с земляникой. Все в меру химическое. средством для мытья посуды его уже обзывали
Очередная моя попытка продать что-нибудь на авито снова какая-то неудачная) Нет во мне коммерческой жилки) Думаю, избавиться от двух пар хороших ботинок, которые несколько лет просто лежат без дела, бо одни слишком большие, а другие на небольшом каблуке(у с моей косточкой это уже совсем противопоказано), и еще скинуть всякое по мелочи. Но пока никак - пишут-звонят, но ни один не дошел. И как-то так случайно получилось, что я снова зашла на духи.рф и ... снова опомнилась после того, как оформила заказ на кучку отливантов(ну, хотелось уже закрыть гештальт по некоторым парфюмам). Все-таки, нужно найти контейнер под это все дело, а то атомайзеры уже по всем полкам раскиданы, и я уже сама не помню, что у меня есть, а чего нет.
Попробовала паровую маску для глаз, которую так расхваливают блогеры. Что-то как-то вообще никак. Должна расслаблять, а она меня своим нагреванием только еще больше напрягла.
От этого ужасного названия можно было ожидать чего угодно)) Дочитав одну культиварку, начала другую. Сначала, признаюсь, мозгу было больно - и из-за перевода, и вообще. Но потом стало лучше. Короче, очередной китайский попаданец-перерожденец. Супер-пупер убийца после смерти перерождается в теле молодого высокородного долбоеба то ли в другом мире, то ли в другое время - еще не ясно. Его боевой дед и дядя, видя перемены, происходящие с единственным наследником, счастливы до слез, бо прежний владелец тела был истинно худшей разновидностью местной золотой молодежи и бесоебил так, что его каждая собака знала. К моему удивлению, сама культиварка тут пока не главная. Я ожидала дикой прокачки и мегаскилов гг, но сюжет почти сразу ударились в интриги, межсемейную вражду, борьбу за звание наследного принца и все такое. Была приятно удивлена. Почитаю. Боевой дед у гг - отличный. Да и гг, как только оклемался и принял семью, стал нормальным. И даже его друган - жирдяй тоже ок.
Качество перевода плавает от "читать можно" до "пиздец, вырви себе руки мудак, глаза кровоточат"
АПД: Читать это всерьез и внимательно по ссылке выше никому не рекомендую. Перевод хуже гуглоперевода, переведено, видимо, школьником или около того. Но не только перевод страдает, страдает еще и сюжет. Автор начал бодро, первые глав стописят, но потом начал скатываться - затянутые шутки за триста, повтор по десять раз одного и того же, все, кроме главгера играют манекенчиков-зрителей, главгер выебывается, культиварочная часть - через жо, баланс нам только снится. Клевый перевод смог бы вытянуть книжку на нормальный уровень, но пока это переводит школоло, и в результате получается несъедобно. почему я еще не бросила ? Потому что если я найду по-настоящему захватывающую книжку, то буду тратить на нее много времени, а эта куйня служит исключительно для расслабления глаз и мозга.
Поставлю галку и ссылку - чтобы не потерять. читать дальшеБросила прошлую ранобеху, догрызя до середины, и снова вернулась к китайской культиварке. Я не совсем уверена, возможно, автор тот же, что и у "Я запечатаю небеса", про которую я писала. По крайней мере, весьма похоже. Главный герой - весьма осторожный и немного параноистый чувак, который хочет максимально себя обезопасить и обессмертить. Чтоб не прибил никто. Так что постоянно перестраховывается (а вдруг я экзамен не сдам, нужно еще подучиться, и еще подучиться, и вот это тоже выучить - на всякий случай). ГГ - почти тот же еврей-заебатор, что и Мэн Хао. Есть нагибаторы - которые всех нагибают, а есть заебаторы - они всех заебывают даже без нагибания. Местный гг - пока такой, потом, возможно, перейдет в стан нагибаторов - все к тому идет. Пока эта ранобеха более веселая и подстебывающая, чем ЯЗН, словно автор не прочь и сам иногда проехаться по штампам китайской культиваторки. Ну и пока тут не видела всех этих "могучих бессмертных с горящим холодным взглядом, от хмыка которых сотрясались небеса и харкали кровью враги". Тут пока все попроще - гг, конечно, и гений и упорный, и сьюха, все как надо, но то кур тырит в промышленных масшабах, то откармливается до колобка на дармовых харчах, то "твой брат на самом деле - твоя сестра", то людей на бабло разводит, ну все отлично. Щас он учится травянистому искусству(как Мэн Хао учился алхимии, примерно) и, разумеется, показывает небывалые результаты, но пытается ныкаться - а то вдруг побьют недруги. Я думаю, что нашла себе чтиво на ближайшие пару-тройку недель. первые несколько глав были немножко занудны, а потом пошло бодренько. Ах да, жаль, что это не бл-новелла, гг с учителем можно было бы и зашипнуть) АПД: внезапно, но гг - молодой далпайоп. Внезапно - потому что сьюха по всем канонам не должна быть настолько далпайопом, чтобы вызывать у читателя испанский стыд)) Но, думаю, подрастет еще, воспитается. АПД: пока гг все не перевоспитывается. Автор все-таки, троллит стандартные культиварки, поэтому гг - не только далпайоп, но хронический заебатор всех культиваторов. Вон, в первой же главе, как радовалась деревня, когда он решил от них уехать - вот культиваторская гора, куда он попал - будет точно так же устраивать праздник, если гг решит оттуда свалить. Причем, он не всегда гадит нарочно, просто так получается. АПД: Ага, чувак настолько заипал кульваторское сообщество, что его отправили подальше от людей - продолжать самообучаться в закрытый дом на страшную-ужасную змеиную гору. Короче, змей он тоже..того. АПД: Ох уж эта культиварская "матчасть", где на полторы главы рассказывается про то, какое это офигенное достижение - откультивировать очередную хренотень, и как в последние 100000000 лет ни один культиватор так до этой хренотени и не докультивировался, а наш гг поднапрягся, потом сильнее поднапрягся, потом еще поднапрягся, потом съел пару волшебных пилюль, потом применил суперсекретную технику, и не только докультивировался до уровня хренотени, а даже перекультивировался. И все остальные культиваторы вокруг еще полторы главы смотрят на это, офигевают, впечатляются... А, ну главгерой до сих пор умудряется всех заебывать. Причем, репутация у него - разок скатилась от просто проблемного пдрса, до яростного зоофила(в самом неприличном смысле этого слова). Выродил себе духовного суперзверя(разумеется, не такого, как у всех, а могуче-редчайшего), но и тот с заворотом в мозгах. Очень уж девочек любит. И тырить их белье.
АПД: Сраный читер этот ваш гг))Автор настолько не скрываясь ему подыгрывает, что за гг можно вообще не переживать. Гг по-прежнему, немножко далпайоп. Причем, самовлюбленный, трусоватый, хвастливый и заипал всех, до кого дотянулся. Он мне вообще часто напоминает Шан Цинхуа - свое изворотливостью, трусоватостью и вот этим вот.
АПД: мнение о книжке меняется в зависимости от той дури, что творит гг. То ему хочется прям лоботомию сделать, то он прям отмачивает такое, что представляешь и не можешь не смеяться. По этой куйне вышло бы классное аниме. Отличие этого главгера от прочих хотя бы в том, что этот главгер предпочитает не перенапрягаться там, где это не нужно. Если он может спокойно сидеть на нижних уровнях при бабле/почете/уважении/всеобщем поклонении и спокойно прокачивать свои скилы, то без надобности он на вершину не полезет - оно ему надо? Поэтому обычно во всякие секты более высокого уровня его закидывают буквально силой(обычно потому что он всех уже в край заипал внизу). А еще гг тут трусоват, но обожает хвастаться. получать уважуху от поклонников, и творить хуйню(случайно).
Такс, я дочитала эту культиварку до последних переведенных на русский глав (до 945-ой главы). Хорошо зашло, хотя поначалу я была настроена скептически. Автор тот же, что и у "Я запечатаю небеса", но в отличие от ЯЗН, тут автор в открытую обстебывает и себя со своими кинками, и своего героя с ног до головы. Короче, главный герой - местный генератор пиздеца различного масштаба и хронических фейспалмов окружающих. Тот пиздец, который он вокруг себя везде разводит - часто не намеренный, но уж если он и в самом деле решает натворить дел, то хавайся в бульбу все живое. В отличие от обычных культиваторов стандартных культиварок, гг - трусоват(пока совсем к стенке не припрут), нагловат, хитрожоп, безмерно любит самовосхвалять себя восхитительного, и еще больше обожает всеобщее восхищение/почитание и заебывает окружающих, чтобы это самое восхваление получить. Любит красоваться, ходить павлином, пушить хвост, фраза "ну, что поделать, если я такой охуительный" - это его, ага. Само-собой, авторские штампы и кинки тут в большом количестве, но в отличие от ЯЗН, где все часто на серьезных щщах и все эти "сотрясающие небо и землю ледяные взгляды" - прям без юмора и все такое, в Вечной воле гг превращает эту пафосную пафосностью в комедию. Иногда смешную. Иногда - фейспалмную. Иногда - хочется дать герою поджопник. ЯЗН к тысячным и после тысячных глав заметно сдал в сюжете и накале, а тут, такое ощущение, что все только начинается. Ну, и гг так красиво выступил в диких землях, что мое почтение - разошелся ни на шутку, бедные местные аристократы. Бду заглядывать в эту культиварку по мере перевода, хорошая шняга, затягивает
После того, как мне одобрили ипотеку, на следующий же день начали названивать рекламщики-впаривальщики услуг из других банков(что как минимум означает, что номер моего телефона замечательно утек налево, и если кто думает, что банковские базы - безопасны и надежны - тот будет разочарован(как человек, работавший с промышленным базами банка, атвичаю - если сотрудник, имеющий доступ к данным, захочет что-то спереть - он сопрет. И продаст эту инфу налево, если нужно. особенно, это касается тех, кто работает с базами напрямую))
Кароче, каждый божий день названивает какой-нибудь хрен из какого-нибудь банка и пытается мне что-то впарить. Они попеременно меняются с какими-то барышнями, которые пытаются мне впарить какую-то очередную бесплатную косметическую/стоматологическую процедуру. Раньше я вежливо говорила на такие предложения "не нужно, спасибо" и вешала трубку. Сейчас только слышу первые слова, вроде "в нашей клинике предлагаем вам бесплатну..." просто кладу трубку. Фиговая, наверное, работа - сидеть так и обзванивать всех подряд. Наверняка же и матом посылают.
ПС вот за что я не люблю сугробы при плюсовой температуре - вот за вот это безобразие, что сейчас творится на улицах, На выходных был долгий сильный снегопад, а сейчас все это красивенькое-беленькое прекрасно тает и хлюпает, а я перелезла из нормальных зимних ботинок в прорезиненные говнодавы.
первые впечатдениявсего 10 серий, но это корейские 10 серий - по часу каждая. Не знаю, досмотрю или нет, первые полторы серии особого восторга не вызвали. Хотя я люблю триллеры, но когда там нет уродских сумасшедших, которые своими кривляниями портят мне удовольствие от просмотра. В общем, приехал парень в Сеул, и из-за недостатка бабла поселился в какой-то жуткой дыре(она даже немного хуже, чем та общага, где мы жили на абитуре. Хотя, в фильме нет тараканов, так что еще вопрос - что хуже). В дыре живут полтора землекопа, и все как один, не дружат с головой. Если парень останется тут подольше, то он тоже крышей поедет - зуб даю. Пока не жутко и не страшно, больше противненько. Но снято приятно.
АПД: Незнакомцы из зада, блин, хоть бы ремонт сделали, как можно жить такой жопе. Вот если бы хоть маньяки были бы посимпатичнее. А то просто какие-то забулдыги
Досмотрела сегодня, и, надо сказать, к концу мнение о сериале улучшилось. Не то, чтобы он был плохой в самом начале - нет, просто не мой тип триллерных фломастеров. Так-то с сериалом все ок. Актеры - актеры, а не манекены для антуража, главгер - вообще прекрасно играл и невинную фиалку, и испуганного до икоты няшку, и психанутого на всю голову. Хоть концовка была несколько предсказуема, но все равно было сделано хорошо. Одного не могу им простить - лапочку-рэпера, такое уже солнышко.
В общем, чтобы не спойлерить, то сюжет крутится вокруг стремной общаги, в которой живут несколько стремных человек(некоторым только за один их внешний вид хочется пиздюлей навешать), и в которую периодически вселяются люди, у которых ну очень туго с деньгами. Вот и главгерой, приехавший в Сеул, решает поселиться там. В стремной общаге с гг происходят стремные вещи, снятся стремные сны, и начинает потихоньку ехать крыша. В целом, ничего плохого сказать не могу, кто любит сериалы такого типа - рекомендую, да. Просто лично мне было не страшно, не угнетало ничего, всего лишь хотелось весь сериал раздать всем этим общажным уродцам и красавчикам по швабре, и заставить выдраить этот гадюшник до блеска , перекрасить стены в светлый цвет, и лампочки вкрутить нормальные. А извращенцу купить новую майку.
В черную пятницу я сэкономила все 100%. Хотя телефон от смс-ок натурально пухнет. Особенно заманушно звучит 3 дня 70% на всю обувь от paolo conte, где я на прошлой новогодней распродаже купила двое замечательных ботинок за копейки(и до сих пор не могу на эти ботинки нарадоваться). Но потом я говорю себе, что осенние ботинки у меня есть в количестве, зимние - тоже есть и тоже в количестве, что мне там искать вообще? А вдруг что красивое увижу, мне же захочется... В общем, я так и не придумала, что же мне нужно от черной пятницы. Разве что у меня закончился ББ от эрбориан, но это не срочно, я пока пользуюсь другими.
Ледовый дворец вчера был полон. Практически самый верхний ряд на самой верхней трибуне - это было само по себе круто. Видишь весь зал, в глаза не лупят прожекторы, все было бы зашибись, но половина репертуара - настолько не мое, что просто совсем не мое(особенно это касается песен Крутого, всех этих блядских усталых ебедей и пт). Где-то скоро должна забродить запись концерта, потом добавлю ссылку, ну а пока немножко выкинула на ютуб:
Кстати, очень милое, непосредственное и свободное поведение на сцене, по-домашнему так, ходит, трындит между песнями, видно, что ему все это привычно, нравится. На концерте было много казахов, видимо, фанаты.
читать дальшеНу вот сходила к этому горе-риелтору в их офис, документы-то все у него. С внимательным видом позырила в документы, позадавала вопросы, подписала бумажки, придумала (что придумалось параноистого) в допсоглашение (чтоб нидайбог что), увидела, что цена на квартиру успела немного снизиться без моего ведома, и как бы с этого дня владельцы квартиры уже могу официально искать себе новое жилье( говорят, что они уже приглядели что-то), тем лучше - им будет больше времени на вывоз всего своего добра, которые они насобирали за время жизни в квартире. В общем, жду отмашки от жильцов, и тогда начнем планировать дату сделки. Я ж говорила, что пассивность и лень риэлтора не встанет между мной и квартирой)
читать дальшеДозвонилась я до этого гаврика(который пассивный риэлтор) и вызнала у него адрес квартиры. Гаврик все равно не приехал, так что я ездила одна, осмотрела квартиру, поболтала с владельцами, посмотрела документы и все такое. Самое сложное было - представить квартиру без мебели, бо заставлено шкафами-шмотками-коврами там буквально все, что не удивительно - четыре человека с скромной по размерам квартире за пятнадцать лет жизни в ней захламляют все(по своим родителям сужу тоже, но родителей я хотя бы приучила выкидывать лишнее). И вот как влияет оформление на восприятие размера комнаты. сейчас я сижу в комнате немного меньшего размера(15 метров против 16+) и мои 15 метров кажутся больше, чем их 16+. Темные обои на стенах, старые ковры, какие-то темноватые обои на потолке, тусклый стремный свет - и вуаля, комната превращается во что-то стремное и жутко неуютное. Слава аллаху, я заранее смотрела эту планировку и другие типовые квартиры. В остальном, к самой квартире придраться было не к чему(кроме отсутствия ремонта, которые придется делать с нуля) и подъезда (ну отвыкла я за последние годы от подъездов, крашенных на отъебись и с тускловатыми лампами. Но тут, если приспичит - и сама покрашу, и лампочку поярче вкручу. Хуже было бы, если бы подъезд и лифты были бы зассанными, грязными, вонючими и запущенными - вот тут бы уже означало, что соседи - говно) Короче, я сказала, что, мол, давайте оформлять все, я согласная. Я правда, буду параноить и перепроверять, но тут так получилось, что в этой квартире сошлись все мои хотелки, и даже те, которые, я думала, мне даже не светят. Я пересмотрела сотни квартир, многие не по одному разу, сверяла серии и типы домов (я теперь разбираюсь, чем дом 137 серии 70-ых годов отличается от домов этой же серии 80-ых, а те, в свою очередь, от 90-ых, какие в них недостатки и достоинства), смотрела отзывы жильцов района, осматривала нужные дома с гуглмапсом, короче, задолбалась неслабо, а квартиры, которые я видела все были в стиле "ну, вроде ничетак, но как-то нунизнаааю". И тут уже просто начала тупо просматривать все подряд по всему городу с очень узким фильтром, и натыкаюсь на эту квартиру. Это не прямая продажа, а альтернатива, но насколько я поняла, жильцы готовы съехать(вместе со всей своей чудо-мебелью) в максимально ближайший срок. А я вообще не тороплюсь. Как подумаю, сколько денег уйдет в ремонт... Тринадцатая зарплата мне в помощь)
читать дальшеНикогда бы не подумала, что тупо поиск отнимает настолько дофига времени. И, когда из кучи того, что "ну, за неимением лучшего, можно будет посмотреть и это" появляется прям то, что хочется-хочется, а оно оказывается с каким-то критичным косяком. Либо, не подпадает под ипотеку из-за обременений. Вот сейчас пытаюсь пробиться на просмотр одной квартиры, но чудо-риэлтор со стороны продавца как, сцука, прям как не риэлтор - даже перезванивать не перезванивает - приходится дергать его самой, потом обещает перезванить - и снова не перезванивает. В итоге наверняка будет какая-нибудь хня, типа "уже все продали, или - уже не продаем, или встречку еще не искали и будут полгода искать". Ну, не может там все пройти легко и гладко. А вот я бы эту квартиру забрала бы даже без торга(если там с самой квартирой все ок). Но хрен мне, а не она, чувствую.
Список желаний на ближайшие дни - поспать, обрезать лишние волосы, покрасить отросшие корни, сходить куда-нибудь в киношку, поспать, выкинуть лишнее из шкафа, продать то, что пытаюсь продать из шкафа, поспать нувыпоняли. В списках нет пункта "открыть фотошоп" - я вообще забыла, что у меня есть фотошоп. Ка бы не превратиться в рыбодебила на этой фб. И пройти грамматически-словарный тест по английскому - после него я перейду на уровень Upper-Intermediate. Но надо все равно повторить пройденное - у меня еще не всегда хорошо с косвенной речью. Я все еще занимаюсь в skyeng, и мне все еще это нравится.
Посматриваю прокрастинации ради видосики про ремонт. Пока выяснила, как нужно класть плитку, чтобы не было мелких некрасивых обрезков по краям, что кварцвиниловая плитка - на голову лучше ламината, какие светильники самые лучшие и что красить стены лучше поверх обоев под покраску. Дело за малым - приобрести место, куда эти чудо-знания можно применить.
читать дальшеВот нифига не могу что-то по душе(за нужную цену в нужном районе), хотя квартир выставлено на продажу - дофига. То все окна в балконах так, что темно, как в подвале, то все окна в кустах(гспди, девятый этаж, а все окна в кустах так, что света не видно. Что у них там за секвойи под окном растут!), то такая планировка, что у меня заранее начинается клаустрофобия! То собственник выставляет в убитой халупе цену 120тыс/м. Вокруг сплошные агенства, которые, я зуб даю, накидывают к цене еще немало тыщщ - надо будет пытаться сконтачиться с владельцем как-то в обход, что ли. Ну и вечное "все, что вы видите в квартире - остается в подарок", что означает - это убитое старье вывозить на свалку придется за свой счет - но это меньшая проблема. Закинула в избранное несколько штук тех, которые по фоткам не вызывали депрессию одним своим видом, завтра позвоню насчет просмотра.
Вчерашняя поездочка за документами на другой конец города снова практически вырубила меня на остаток дня. Укачало, не смотря на то, что перед длинными поездками всегда съедаю таблетку от укачивания. А после укачания, давление упало так, что никаким кофем не поднялось - пришлось спать до вечера. Ну а раз все-таки, наконец, регистрацию сделали, то забросила сегодня заявку на ипотеку. Одобрили в течение часа. И теперь все же придется поднимать свою ленивую задницу и начинать искать жилье всерьез. Как подумаю обо всей этой предстоящей возне, так сразу хочется уйти в прокрастинацию на ближайший месяц.
Если бы не было написано, что ранобеха - корейская, я могла бы поспорить на сто баксов, что она японская. Сразу скажу, что читать я это не советую - это наитипичнейший анимешный гаремник в типа-игровом мире(забыла, как этот жанр называется - когда вроде бы не игра, а уровни-подземелья - в наличии). Один из главнейших демонов перерождается в человека, более того - в героя, которому предстоит забороть Короля Демонов, и ходит-прокачивается со вторым героем - тупой девой. Тупой - это не преувеличение, дева там типично-анимешно-слабоумная. На парня вешаются все бабы в округе - и боевые лоли, и демоницы, святые девы, и прочая нечисть - и все это описано настолько "без изюма", будто вату жуешь. Герой - сьюха из разряда самых унылых - это где у героя нет никаких сложностей и фейлов, он всегда самый крутой и хитрый(но не потому что хитрый, а потому что волей автора все остальные герои - слабоумные статисты, а у героя всегда есть суперспособности и рояли). Это совершенно неинтересно читать. Оно даже не задорно, как какая-нибудь тупая китайская шняга про культиваторов-сьюх, или корейская шняга про сьюх. И вообще, я до сих пор не уверена, что оно не японское - слишком уж японские штампы, даже имена героев такие - как любят японцы. Зачем читаю? А на работе нужно отвлекаться на что-то, что не грузит мозги. Много проматываю, не уверена, что дочитаю, но отметку поставлю. На память.
Ах ты ж моя прелесть. После нескольких провальных попыток зачесть что-нибудь новенькое китайско-бл-новельное, дотянулась-таки до Убить волка. Откровенно говоря, меня несколько отпугивал стимпанк в жанрах. думала - ну как вообще совместить китайских борцунов с мечами и стимпанк? И не только стимпанк, а даже стимпанковскую меху)) Но, начав читать, я умурлыкалась с Гу Юня, и весь этот стимпанк как-то прошел в виде декораций - типа, что он есть, что его нет - мне однофигственно. Не, ну Гу Юнь сущая лапочка же , целый маршал с проблемами со здоровьем, и при всем при том, его не хочется пожалеть(ну, по крайней мере, 41 прочитанных главы не хотелось), бо он не строит из себя одноногую страдающую собаченьку, а такой живчик и бодрячком и доставляет супостатам сплошные неприятности. Еще большой плюс - следишь за сюжетом, а не за любовными страдашками влюбленного в Гу Юня вьюноши. Не, на этим тоже следишь, но это как-то для меня остается не главной интригой книги. Ну и они там короче все такие милые, даже малышня. Русский перевод не без перлов(типа, "император имел несколько супруг"), но мы привычные и пофиг. Пойду дочитывать на английском, потом допишу. Что должен делать герой обычной бл-новеллы после стояния на коленях зимней ночью перед императорским дворцом?(есть у исторических китайцев такое хобби, когда хочется упереться рогом, а спорить прилюдно с вышестоящими - не комильфо) Герой должен слечь с температуркой, и чтобы вторая половинка пейринга этого заболевшего обхаживала. А что делает наш герой - простоял всю ночь в легкой одежде под снегом, утром встал, отряхнулся, и даже не чихнул для приличия - типа, подумаешь, двужильный военный закаленный. И в тюрьме немножко посидел - как на курорте , мол , и соломка тут мягче, чем в казарме, и дружище-мыш развлекает, и не дергает никто )) Что еще понравилось - он-то не слепой(вернее, слепой, но не всегда), заметил, что парень на него запал. Выудил ненавязчиво спокойное признание(маленько офигел, конечно, все равно), а через полгодика, вернувшись домой с очередной войнушки, не стал делать вид, что ничего не было и само рассосется, а сам взял инициативу в свои руки, типа, молчи, бывшая школота, щас старший покажет, как все это правильно делается. Гу Юнь прям радость сердца. Надеюсь, будет у них нормальный хеппи енд, а не китайский хеппи енд.