Вообще и в целом, я равнодушна к умеренной безграмотности. Ну, запятые там не там поставил, ну ошибочки, ну корову написал через а, но есть некоторые ошибки, от которых у меня припекает.
с "ньюансом" я уже смирилась, и он вообще стал редко попадаться на глаза, зато стала часто видеть слово "симпатизировать" в значении "симпатичен". Типа, Вася мне симпатизирует следует читать не "Я нравлюсь Васе", а наоборот "Вася нравится мне"). Вот че-та оттакое напрягает.