***
Смотрю первую серию Магистра. Пока без перевода, на китайском, поэтому что там происходит - я в душе ниибу.
На возвышении стоит Вэй Усянь, дожевывая остатки вишневого варенья - эти остатки стекают по подбородку, но он не вытирается - он полностью захвачен зрелищем того, как на ровной площадке внизу команда в красном играет против команды в светлом в китайский вариант квиддича. Дымящийся нло летает по полю, становясь причиной смертей и увечий.
ВИ расстроен и плачет(или не плачет, просто корявый спецэффект в глаз попал) - его команда проиграла, варенье закончилось, делать тут больше нечего - и он начинает красиво падать в пропасть. Но его ловит белая рука Лань Чжаня и делится с ним вареньем.
"Нужно больше варенья", со слезами на глазах говорит ВИ, вися над пропастью и радуясь подбежавшему Цзян Чэну.
"Хер тебе в рыло сраный урод Отсоси мой славный меч". - грозно рычит Цзян Чэн и протягивает ему меч острием вперед.
ВИ широко машеткрыльями руками и плавно планируя на горячих восходящих воздушных потоках, мееедленно снижается в пропасть.
ЦЧ сделал свое дело, ЦЧ может уходить, а Лань Чжань остается и смотрит ВИ вслед, понимая, что карлсону для полета нужно было больше варенья.
Сам ЛЧ лететь за ВИ не может - у ЛЧ тоже закончилось топливо, и летающему мечу требуется подзаправка.
Прошло первые четыре минуты первой серии. Смотрю дальше это странное кино.
блин, нельзя столько смеяться
Это надо смотреть в гифках, местами непередаваемо просто 
АПД: Три серии уже просмотрены.
В сюжет пока не въехала - явно будет от новеллы сильно отличаться. Кто подбирал актера на роль ЛЧ - не знаю, но каждый каждый кадр с его физиономией вызывает у меня какую-то нездоровую смешливую реакцию. Ну как бы наша светло-белая Лань, а тут такое смешное носатое с вечно обиженной физиономией и надутыми губками
Кмк, удачное попадание в ЦЧ, СЯ, дядьженю. Вжух внезапен со всеми этими атрибутами ЧорногоПластелина
.Внезапнее Вжуха только ВН - бля, он похож на утопленника!
На возвышении стоит Вэй Усянь, дожевывая остатки вишневого варенья - эти остатки стекают по подбородку, но он не вытирается - он полностью захвачен зрелищем того, как на ровной площадке внизу команда в красном играет против команды в светлом в китайский вариант квиддича. Дымящийся нло летает по полю, становясь причиной смертей и увечий.
ВИ расстроен и плачет
"Нужно больше варенья", со слезами на глазах говорит ВИ, вися над пропастью и радуясь подбежавшему Цзян Чэну.
"
ВИ широко машет
ЦЧ сделал свое дело, ЦЧ может уходить, а Лань Чжань остается и смотрит ВИ вслед, понимая, что карлсону для полета нужно было больше варенья.
Сам ЛЧ лететь за ВИ не может - у ЛЧ тоже закончилось топливо, и летающему мечу требуется подзаправка.
Прошло первые четыре минуты первой серии. Смотрю дальше это странное кино.
блин, нельзя столько смеяться


АПД: Три серии уже просмотрены.
В сюжет пока не въехала - явно будет от новеллы сильно отличаться. Кто подбирал актера на роль ЛЧ - не знаю, но каждый каждый кадр с его физиономией вызывает у меня какую-то нездоровую смешливую реакцию. Ну как бы наша светло-белая Лань, а тут такое смешное носатое с вечно обиженной физиономией и надутыми губками


Именно так! На ЛЧ без смеха смотреть нереально, например. На контрасте "ожидание/реальность")) При его первом появлении на крыше у меня аж чуть чай из ушей не хлынул))
Я правда, только одну серию посмотрела. Подожду перевод
Не, ну посмотреть, имхо, стоит. Там ВИ в динамике и мимике весьма миленький, малышня гусуланьская - котики, ЛЧ ужасно ржачный, остальных толком не видела. Игра актеров будет где-то на три с минусом, но это все точно будет очень смешно и мило, имхо.
Я вот не фанат Магистра совсем, но мне первая серия местами доставила веселых минут
Может, и посмотрю) в любом случае, буду ждать перевод, к тому же любопытно, посмотреть, что вышло
Посмотри-посмотри)) ВИ уже в первой серии носил маску, купил яблочко, пытался прилюдно отыметь столб и так загадочно улыбался, увидев ЛЧ
С переводом, кмк, будет не так укурно. А без перевода - только восторженно ржать над происходящим
Ой, смотри скорее, оно чудесное, хоть местами та ещё детская самодеятельность, но актеры обаятельные и смешно ппц) ЛЧ показался сначала жутким мискастом, а по факту оказался той ещё булочкой)
Могло быть хуже - это точно. Например, взяли бы несимпатичных актеров. А пока это дурнина-дурнина, но ВИ так очаровательно улыбается)
Посмотрела первую серию с сабами. Сюжет местами поменяли наверное.
Посмотрела первую серию с сабами. Сюжет местами поменяли наверное.
Да судя по пересказу событий, там не просто поменяли, там уже какую-то совершенно иную историю снимают.
Ой, смотрите)) Оно местами так плохо, что даже хорошо
Но вот примерно также мы с подругой смотрели какую-то китайскую фэнтезийную дораму лет 13 назад в Пекине, когда первый раз были в Китае - рассказывали друг другу сюжет по мотивам.
Помню там были какие-то то ли боги, то ли демоны, с магической силой и старик-маг в белом с длинной бородой, который лупил все палкой )))
Помню там были какие-то то ли боги, то ли демоны, с магической силой и старик-маг в белом с длинной бородой, который лупил все палкой )))
Мне показалось, что ни одна фентезятина про богов/демонов не обойдется без длиннобородого старика-мага в белом))