Ну вот, потерялась для всего надолго. Открыла почитать тысячеглавую ранобешечку(обычно, на главе десятой я это дело закрываю, ибо дурнина+отвратный перевод), но тут увлекло+перевод по сравнению с переводами подобных тысячеглавых ранобэ-клюкв просто отличный и не гуглпереводчик. Так что я вернусь еще не скоро - там больше половины еще, и перевод все еще продолжается.
Ранобе называется "Я Запечатаю Небеса",
ранобэ.рф/i-shall-seal-the-heavens/ Китай, чистый Китай. Со всеми этими культиваторами Ци, чьи голоса/мощь/взгляд/удар "сотрясали Небеса и Землю", "глаза сияли холодным светом", роялями, играющими в кустах, нескрываемой сьюхой-гг, постоянным левелапом, демонами, сражениями, и тд и тп. Незатейливо, но затягивает.
В отличие от Восставшего против неба, о котором я уже писала(
lloy.diary.ru/p213293926.htm) и которого я за почти два года прочла больше 900 глав, в сабже приключения намного разнообразнее. В Восставшем у главного героя всего две основные опции: понты и пиздюли, а интеллектуальное усилие, которое необходимо приложить для чтения этого опуса примерно равно интеллектуальному труду при рассматривании обоев на стенке. У "Я запечатаю небеса" - герой мало того, что получше, он еще и не настолько эмоционально кастрирован, он даже учится, к кому-то привязывается, у него совершенно дебильные маскоты, особенно похотливый попугай(гсподи, что автор курил, когда съюхе-гг со всеми этими "сотрясающими небеса аурой и холодным сверканием глаз" прикрепил попугая, трахающего все, что с шерстью, перьями и еще шевелится. Причем, попугай дурно влияет на гг и вечно ставит в неловкое положение. А еще на наглое воровство подбил, теперь еще гг и ругается, как попугай. Надеюсь, любовью к фуррям он не заразится).
читать дальшеПо первым главам я было подумала, что он пойдет по пути крутеющего с каждой главой гг из Восставшего, только и делающего, что выносящего врагов и стоящего в позе. Но нет, поучившись, потом повоевав глав сто, наш герой спрятался от проблем и снова пошел учиться, потом снова нашел проблем, снова сбежал на другой конец света и там нашел себе приключений, короче, локации меняются, приключения меняются, но пиздюли вечны. Так как в местном мире особо законов нет - захотел кого прибить, прибей, если силенок хватит, то пиздюли тут регулярны, но это закон жанра.
История тянется годами - все крутыши тут долгожители, и засесть на полгодика-год помедитировать в пещерку для них - обычное дело, а главный герой вон уже разок на 150 лет разок засел.
Если следовать закону методичке жанра, то у гг должна быть какая-то тайна рождения с какими-то нестандартными родителями. Но мать, вроде как, показали - она вполне нормальная для тех мест. Отца еще пока не видно, но наверняка что-то такое появится.
Пока читаю дальше. Отлично читается на работе, отлично читается в метро, отлично читается дома и пока не надоедает.
А еще автор умеет в трогательность. Правда, романтоты тут прям совсем недодали, зато у автора явная слабость к на отцовской любви - самые эмоциональные моменты пока именно с ней и связаны, особенно, когда он некоторое время побыл сыном Кэ Юньхай(конец пятисотых глав) - прям ужасно трогательно.
А еще у гг не гарем, а единственная возлюбленная(правда, назвал он ее возлюбленной только спустя триста лет с момента встречи, да и не так часто они встречались за эти триста лет, сказать честно. Да и вообще, оба до сих пор девственники - что нормально для местных фанатов культивации).
У автора получаются весьма милые и забавные эпизоды. Встреча с Патриархом Покровителем спустя двести лет - очень забавная. Старый черепах ужасно прикольный, и они с гг взаимно друг друга терпеть не могут. А еще - черепах не от хорошей жизни таскает на спине целое государство - в этом тоже гг виноват))
Уже прочла 700 глав, и, надо сказать, пока фантазия у автора не угасает. Только попугая уже давно не видно. И холодца тоже. Холодец же столько столетий ждал возрождения попугая, чтобы перевоспитать эту гадскую сволочь, но спустя сотни лет тесного сотрудничества в итоге дурное влияние попугая распространилось и на этого морализатора.
АПД:
Читаю-не-могу-остановиться этот чертов здоровенный роман. Он, слава Великому Дао, закончен, на русский перевести осталось меньше трехсот глав. То есть, по сути, я прочла половину. И герой уже на уровне "круче него только яйца бессмертных" на своей территории. Слава Культивации, можно пропускать все эти описания охуительности гг и описания того, как он похорошел, как у него круто развевались волосы/одежда/сверкали-глаза, как аура невъебенной охуительности сотрясала Небеса и колыхала Землю, как дрожали и офигевали его враги...блаблабла. Но даже с этим всем, роман большой, и мне не кажется затянутым. Хотя, романтические все эти мимими немножк были не в тему и неверибельны, имхо. Ну, да ладно. Ну, хоть свадьбу сыграли, наконец-то. Гг перестал быть холостяком, но зато через несколько дней стал вдовцом. Что такое "не везет" и как с этим бороться, да. Большие события не смешиваются и идут одно за другим. Только что закончили локальную войну, как налетели заграничные захватчики. Южные пределы останутся без практиков, приходи-бери кто хочет. Не будет же главгер сидеть и сторожить всю жизнь, пока новые практики не родятся и не воспитаются - это ж несколько сотен лет, как минимум. А патриархов порубили знатно, всех самых крутышей тоже повырубали. Короче, автору зачет, что за столько страниц текста умудряется усиливать масштаб и даже иногда подкидывать стекляшек.
О, ура, а вот и явление родителей гг!
Их битвы на картинке выглядели бы очень забавно. там, где они не меряются всякими способностями, они кидаются всякими волшебными артефактами - веерами, мечами, треножниками, оторванными лапами каких-нибудь зверюг, зонтиками, тросточками, перьями, цветами и прочей фигней. Перетряхни свой сарай, что называется.
АПД: Я искренне, без иронии, восхищаюсь этим автором - на протяжении сотен глав, в каждой, считай, главе, он по-всякому описывает, как окружающие восхищаются главным героем и его крутостью, и автору, блин, это до сих пор не надоело! Просто потрясающе. Но если бы этого "потрясающе" не было, или его подсократить раз в восемьдесят, то объем книги заметно подсократился бы.
если бы Мэн Хао сейчас увидел себя, то он... мог бы влюбиться.(c) АПД: Герой окрутел просто до небес. Но всегда есть кто-то круче, да и какая-нибудь глобальная войнушка всегда не за горами. Арка с членами Эшелона была самой скучной, кмк. Да и вообще, после 1000ных глав пошло менее задорно. У автора уже нет желания вести длинные и подробно описанные сюжетные арки, как, например, "переселение племен", обучение алхимии и тп. Гг просто приходит, где-то по ходу дела крутеет, мочит всех врагов, становится еще более знаменитым, и уходит. Герой всегда самый избранный из всех избранных, я не представляю, кем он станет в последних главах, чесс слово.
основное оружие массового поражения всех крутых героев - это хмык. Если какой-нибудь крутан холодно/презрительно/насмешливо хмыкнет, то все не крутаны начинают кашлять кровью. Я не преувеличиваю. Если в какой-то главе никто ни разу не закашлялся кровью, и герой ни разу не сверкнул холодным светом из глаз и не хмыкнул, то, считай, глава прошла зря. Ну, или это была глава про попугая с холодцом)
А мне не хватает патриарха Покровителя. Этот черепах такой милый и смешной на фоне всех этих пафосных борцунов с их могучим хмыканьем и сверканием глаз, не понимаю, чего это Гг так плохо к нему относится. Их основные разногласия, имхо, давно себя исчерпали несколько сотен лет назад. Давно пора помириться. АПД: ой, мимими, они со старым ворчливым черепахом наконец, помирились))
АПД: Короче, война. Зачем война? Хз. 33 небесам приспичило уничтожить мир Горы и Моря. Зачем? Хз. Просто потому что. Потери с обоих сторон такие, что смысл этой войны для меня совершенно неясен. Или подумали, что захват произойдет быстро, а тут вон оно что оказалось, и отступать было поздно, вот и пришлось продолжать? И некоторые события, приведшие к очень серьезным последствиям... взрывом уничтожено четыре горы. почему гг, имея в резерве технику возврата во времени, не вернулся на пару минут назад и не попытался как-то эту эболу предотвратить? Например, закутать вражеского супостата в холодец. Или запечатать как-нить. Хотя, о чем это я? У автора некоторые волшебные предметы то работают, то не работают. То о них забывают на сотню глав.
Оу, дочитала до окончания перевода, можно сделать паузу и подождать, пока переведут оставшиеся 150 глав.